結論から申しますと、CSマウントカメラはCマウントカメラになれますが、CマウントカメラはCSマウントカメラにはなれません。つまり、確定的な用途が決まっていない場合や、1台のカメラを様々な用途に使ったりする場合は、CSマウントカメラの方が拡張性が高く優位性があります。

CSマウントとCマウントとは非常に似ていますがフランジバックがそれぞれ、12.5mmと17.5mmといった違いがあります。フランジバックとはレンズ装着の面からセンサまでの距離です。つまり、CSマウントカメラにCマウントレンズをつけてフォーカスを合わせたい場合は、CSマウントカメラとCマウントレンズの間に5mmの接写リングを装着（＝フランジバックを17.5mmに）することで、CSマウントカメラ→Cマウントカメラに変換し、Cマウントレンズでフォーカスを合わせられるようになります。逆に、CマウントカメラにCSマウントレンズをつけてフォーカスを合わせたい場合は、カメラのCマウント部分を5mm削る必要があるという事です。CSマウントカメラは5mmの接写リングがあれば、CSマウントレンズ、Cマウントレンズ両方に対応できるという事です。

The Imaging Source社のカメラには、C/CS変換リング（=5mm接写リング）が標準付属しており、Cマウント、CSマウントのいずれにも対応しています。